-
1 four-stroke engines
• четиритактов двигателEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > four-stroke engines
-
2 long-stroke engines
• двигател с голям ход на буталотоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > long-stroke engines
-
3 short-stroke engines
• двигател с малък ход на буталотоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > short-stroke engines
-
4 square-stroke engines
• двигател с диаметър на цилиндъра, равен на хода на буталотоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > square-stroke engines
-
5 two-stroke engines
• двуталтов двигателEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > two-stroke engines
-
6 timing light for 2 or 4 stroke engines until 2 sparks/rpm
стробоскоп (в виде пистолета) для 2- и 4-тактных двигателей до 2-х искр на об./минАнгло-русский словарь по машиностроению > timing light for 2 or 4 stroke engines until 2 sparks/rpm
-
7 four-stroke engines
English-Arabic automotive engineering dictionary > four-stroke engines
-
8 exhaust stroke
-
9 expansion stroke
-
10 firing stroke
< mot> (of reciprocating piston engines; from TDC to BTC) ■ Arbeitstakt m ; Expansionstakt m ; Arbeitshub m -
11 induction stroke
<mech.eng> (of piston pump, engine) ■ Ansaughub m ; Saughub m -
12 inlet stroke
-
13 intake stroke
< mot> ■ Ladehub m -
14 power stroke
-
15 short stroke
<mech.eng> (piston engines, machine tool) ■ Kurzhub m -
16 такт (работы пд)
stroke
двигатели внутреннего сгорания в основном являются четырехтактными двигателями (рис. 64). — internal combustion engines are mainly 4-stroke engines.
- впуска — suction /intake/ stroke
период времени, в течение которого поршень пд движется из цилиндра (в сторону коленчатого вала), и рабочая смесь подается в цилиндр. — period of time, during which the piston is moving inward and а fuel-air charge is being drawn or forced into the cylinder.
- всасывания — suction stroke
- выпуска — exhaust stroke
- выхлопа — exhaust stroke
- (-) рабочий ход — power stroke
- сжатия — compression stroke
второй такт четырехтактного пд. — the second stroke of the fourstroke cycle principle.
поршень движется внутрь цилиндра (от коленвала), сжимая рабочую смесь в цилиндре. клапаны впуска и выпуска закрыты. в т. сжатия — the piston moves out from the crank, compressing the charge. during this stroke, both intake and exhaust valves are closed. on (compression) strokeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > такт (работы пд)
-
17 Zweitaktmotoren
pltwo stroke engines -
18 четиритактов двигател
four-cycle enginefour-cycle enginesfour-stroke enginefour-stroke enginesotto engineotto enginesБългарски-Angleščina политехнически речник > четиритактов двигател
-
19 exhaust backpressure
-
20 двигател с диаметър на цилиндъра, равен на хода на буталото
square-stroke enginesquare-stroke enginessquare enginesquare enginesБългарски-Angleščina политехнически речник > двигател с диаметър на цилиндъра, равен на хода на буталото
См. также в других словарях:
Two and four stroke engines — M4+2 engine The M4+2 engine , also known as the double piston internal combustion engine, is a new type of combustion engine invented by a Polish patent holder Piotr Mężyk [http://myszkow.naszemiasto.pl/drukuj/218392 60.html Official site of the… … Wikipedia
Stroke ratio — In a reciprocating piston engine, the stroke ratio, defined by either bore/stroke ratio or stroke/bore ratio, is a term which is used to describe the ratio between the diameter of the cylinder bore and the length of the piston stroke within its… … Wikipedia
Stroke — Stroke, n. [OE. strok, strook, strak, fr. striken. See {Strike}, v. t.] 1. The act of striking; a blow; a hit; a knock; esp., a violent or hostile attack made with the arm or hand, or with an instrument or weapon. [1913 Webster] His hand fetcheth … The Collaborative International Dictionary of English
stroke oar — Stroke Stroke, n. [OE. strok, strook, strak, fr. striken. See {Strike}, v. t.] 1. The act of striking; a blow; a hit; a knock; esp., a violent or hostile attack made with the arm or hand, or with an instrument or weapon. [1913 Webster] His hand… … The Collaborative International Dictionary of English
Stroke (disambiguation) — Stroke may be: * Stroke, a cerebral accident, when blood supply to a part of the brain is suddenly interrupted * Sunstroke, also called heatstroke * Stroke (handwriting), a trace of ink in handwriting * Stroke (journal), a scientific journal *… … Wikipedia
Stroke (engine) — Reciprocating motion, used in reciprocating engines and other mechanisms, is back and forth motion. Each cycle of reciprocation consists of two opposite motions: there is a motion in one direction, and then a motion back in the opposite direction … Wikipedia
Two-stroke engine — Brons two stroke V8 Diesel engine driving a Heemaf generator. A two stroke engine is an internal combustion engine that completes the process cycle in one revolution of the crankshaft (an up stroke and a down stroke of the piston, compared to… … Wikipedia
Component parts of internal combustion engines — Internal combustion engines come in a wide variety of types, but have certain family resemblances, and thus share many common types of components. Contents 1 Combustion chambers 2 Ignition system 2.1 Spark 2.2 Compression … Wikipedia
Six stroke engine — The term six stroke engine describes two different approaches in the internal combustion engine, developed since the 1990s, to improve its efficiency and reduce emissions:In the first approach, the engine captures the waste heat from the four… … Wikipedia
Ford Power Stroke engine — Infobox Automobile engine name=Ford Power Stroke engine aka=International Truck and Engine Corporation manufacturer=Navistar Inc. production=1994 ndash; class=OHV 90° V8 Diesel predecessor= similar=Duramax V8 B series I6Introduced in mid 1994… … Wikipedia
Two-stroke oil — (also referred to as two cycle oil, 2 cycle oil, 2T oil or 2 stroke oil) is an engine oil intended for use in two stroke engines. Since these lightweight engines do not feature oil sumps to collect and recycle oil like 4 cycle engines, oil must… … Wikipedia
